Translation
ଶୁଭ ସକାଳ ଦଳ, ଆସନ୍ତୁ, ଉତ୍ତାପ ତରଙ୍ଗ ନାମକ ଏକ ବିଷଯ଼ ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ଆଲୋଚନା କରିବା। ଏହି ଅଭିନବ ବିଷଯ଼ ପଛର କାରଣ ହେଉଛି ଆମର ବର୍ତ୍ତମାନର ତାପ ମାନକ ଏବଂ ଏହାର ସମକାଳୀନ ସୀମା ଅତିକ୍ରମ। କଥାଟି ହେଉଛି ଦଳ, ସବୁଦିନ ପରି ଆମେ ପ୍ରତିବର୍ଷ ଗ୍ରୀଷ୍ମକୁ ସାମ୍ନା କରୁ। କିନ୍ତୁ ଗ୍ରୀଷ୍ମ ଋତୁ ପରେ ଆମେ ଏହାକୁ ଭୁଲିଗଲୁ। ବର୍ଷକୁ ବର୍ଷ ଉତ୍ତାପ କିପରି ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି ତାହାର ହିସାବ ଆମେ କଦାପି କରିପାରୁନାହୁଁ ଏବଂ ଆମେ ଆଦର୍ଶ ରହିଥାଉ କାରଣ ଆମ ପାଖରେ ପାଣିପାଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ଜଳବାଯ଼ୁ ବିପର୍ଯ୍ଯ଼ଯ଼ ନାମକ ଏକ ବାହାନା ଅଛି। କଥାଟି ହେଉଛି ଦଳ ଯାହା ଆମେ କାରଣ ଏବଂ ଏହାର ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିଯ଼ା ଜାଣିଛୁ। କିନ୍ତୁ ଆମେ ଏଥିପାଇଁ ଆଲୋଚନା ବ୍ଯ଼ତୀତ ଆଉ କିଛି କରିବାକୁ ଚାହୁଁନାହୁଁ। କଥାଟି ହେଉଛି ଦଳ, ଆମର 8 ବିଲିଯ଼ନ ଜନସଂଖ୍ଯ଼ା ଅଛି। ଯଦି ଜଣେ ବ୍ଯ଼କ୍ତି କେବଳ ଗୋଟିଏ ଗଛର ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତି ତେବେ ମଧ୍ଯ଼ ଆମ ପାଖରେ 8 ବିଲିଯ଼ନ ଗଛ ଅଛି ଯାହା ଆମାଜନ ଭଳି ଜଙ୍ଗଲ ସହିତ ସମାନ। କିନ୍ତୁ ଆମେ ଏହା ବିଷଯ଼ରେ କେବେ ଚିନ୍ତା କରିନାହୁଁ କାରଣ କେହି ଏଥିପାଇଁ ଏକ ଆଇନ ତିଆରି କରୁ ନାହାଁନ୍ତି କିମ୍ବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଏହାକୁ ବାଧ୍ଯ଼ତାମୂଳକ କରନ୍ତି ନାହିଁ। ତେଣୁ ଏହା ପ୍ରକୃତି କିମ୍ବା ଜଳବାଯ଼ୁର ସୁରକ୍ଷା ଭଳି ଏକ ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଜିନିଷ, ତେଣୁ ଏହା ପ୍ରତି ଆମର ଉତ୍ସାହର ଅଭାବ ରହିଛି। ବିନ୍ଦୁ ହେଉଛି ଦଳଗତ ଆଲୋଚନା କେବଳ ଏକ ଗପ ବ୍ଯ଼ତୀତ ଆଉ କିଛି ନୁହେଁ ଯେ ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ଏହା କାର୍ଯ୍ଯ଼ରେ ନାହିଁ | ତା "ପରେ ଆଉ କିଛି ନାହିଁ। ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ଯେ ଉପରୋକ୍ତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଆମ ନେତାମାନଙ୍କର ପ୍ରକୃତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ଼ କ 'ଣ ତାହା ବୁଝିବା ପାଇଁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଅଟେ। ଆଗକୁ ଦିନଟି ଭଲରେ କଟିବ, ଟିମ୍।