Translation
ଶୁଭ ସକାଳ ଦଳ, ପୁରୀ ବାଲାନାଗା ବାଳିକାଙ୍କ ପୋଡ଼ିହୋଇଥିବା ମାମଲା ନାମକ ଏକ ବିଷଯ଼ ଉପରେ ଚାଲନ୍ତୁ ଏକ ଭଲ ଆଲୋଚନା କରିବା। କିନ୍ତୁ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ମୁଁ ଆମକୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବି ଯେ କାହିଁକି ଜଣେ ଝିଅ ସବୁବେଳେ ଏହାର ଶିକାର ହୋଇଥାଏ, ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ ନୈତିକତା ଅପେକ୍ଷା ମାଂସପେଶୀକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦେଇଥାଉ। କଥାଟି ହେଉଛି ପୁରୁଷ ଭାବରେ ଦଳ ଆମେ ମହିଳାଙ୍କ ମୂଲ୍ଯ଼କୁ କମ୍ ଆକଳନ କରିପାରିବା କିନ୍ତୁ ଆମେ ଏହାକୁ ଅଣଦେଖା କରିପାରିବୁ ନାହିଁ ଯେପରି ଆମେ ଆଜି ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ କରୁଛୁ | କଥାଟି ହେଉଛି ଏହି ଉପଲବ୍ଧି ଆମର ସବୁଠାରୁ ପ୍ରାମାଣିକ ଧାର୍ମିକତା ହୋଇପାରେ କିନ୍ତୁ ଆମେ ଏହାକୁ ବାସ୍ତବରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁନାହୁଁ। କଥାଟି ହେଉଛି ଦଳ ଯାହା ଆମେ ସମସ୍ତେ ଜାଣୁ ଯେ ମାଲିକଙ୍କର ଏହାର ସମ୍ପତ୍ତି କାରବାର କରିବାର କ୍ଷମତା ଅଛି, ତେବେ ଆମେ କିପରି ଚୋରି କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ କିମ୍ବା ଏକ ଜିନିଷ ଉପରେ ଆମର ଚାପ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ ଯାହା ଆମର ନୁହେଁ କିନ୍ତୁ ଆମେ ଏହାକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ। କଥାଟି ହେଉଛି ଏହି ପରିଭାଷାରେ ଆମେ ଅନୁରୋଧ କରିପାରିବୁ କିନ୍ତୁ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ବିନା ଆମେ ଏହାକୁ ଧରିପାରିବା ନାହିଁ। ଯଦି ଆମେ ଏହା କରିବା ତେବେ ଏହା ଏକ ଦଣ୍ଡନୀଯ଼ ଅପରାଧ ହୋଇପାରେ କାରଣ ଆମେ ଏପରି ଏକ ସମାଜରେ ରହୁଛୁ ଯେଉଁଠାରେ ନୈତିକତାର ମାଂସପେଶୀ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଧୈର୍ଯ୍ଯ଼ ଅଛି | ବେଶୀ କିଛି ନୁହେଁ। ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ଯେ ଆମେ ନିଜକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ଯ଼ନ୍ତ ଏହି ମହମବତୀ ପଦଯାତ୍ରା କେବଳ ଉତ୍ପାଦ ବିକ୍ରଯ଼ କରିବାର ଆଉ ଏକ ଶବ୍ଦ | ଆଗକୁ ଏକ ମହାନ ଦିନ ଅଛି, ଦଳ